Recent Translations 2 Samuel 3:13

And I Said David I Pray Unto Thee Covenant Except For One Reason I Ask For Thee To Say Not My Face If Thou Shalt Not Love The Daughter Of Saul Who Has Produced My Face

azure noaccets_text

And He Said , Well ; I Will Make A League With Thee: But One Thing I Require Of Thee, That Is , Thou Shalt Not See My Face, Except Thou First Bring Michal Saul's Daughter, When Thou Comest To See My Face.

kjv kjv_text

And David Said, I Make A Covenant Unto Thee Another Word, I Am Here Unto Thee, Saying, Let My Face Be In Me, The Love Of The Daughter Of Shaul, Beholden, Behold My Face.

polly cleaned_text

And Plus He Said David Me Ego Dislike Intuition To Unto Into Covenant Plen Minus Reason A Me Ego Eitoumai I Request Para Your Saying Ouk So Not View The Face My In If With Non Agagos Agagis T The Daughter Daughters Shaol Saul Paragained Delinquent Idein See The Face My

polly LIT_Combined

Plus He Said David Ego Intuition Unto Into Covenant Minus Reason A Ego I Request Para Your Saying So Not View The Face My If Non Agagis The Daughters Saul Delinquent See The Face My

polly greeked_noaccents

And David Said I Have A More Word In Your Covenant That I Am Spoken To You Saying That I Have My Face In Me The Daughter Of Saoul Having Seen My Face In My Face

polly greeked_accents

And David Said, I Am Willing To Make A Covenant Without A Word, One Thing I Am Asking Of You, Saying, Do Not See My Face Unless You Marry The Daughter Of Saul, Causing Her To See My Face.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυείδ Ἐγὼ διαθήσομαι πρὸς σὲ διαθήκην πλὴν λόγον ἕνα ἐγὼ αἰτοῦμαι παρὰ σοῦ λέγων οὐκ ὄψει τὸ πρόσωπον μου ἐὰν μὴ ἀγάγῃς τὴν θυγατέρα Σαοὐλ παραγινομένου ἰδεῖν τὸ πρόσωπον μου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυείδ Ἐγὼ διαθήσομαι πρὸς σὲ διαθήκην πλὴν λόγον ἕνα ἐγὼ αἰτοῦμαι παρὰ σοῦ λέγων οὐκ ὄψει τὸ πρόσωπον μου ἐὰν μὴ ἀγάγῃς τὴν θυγατέρα Σαοὐλ παραγινομένου ἰδεῖν τὸ πρόσωπον μου

Greek cleaned_text View LIT

He Said, Well; I Will Make A League With You; But One Thing I Require Of You: That Is, You Shall Not See My Face, Except You First Bring Michal, Saul's Daughter, When You Come To See My Face.

WEB t_web

And He Saith, `Good -- I Make With Thee A Covenant; Only, One Thing I Am Asking Of Thee, That Is, Thou Dost Not See My Face, Except Thou Dost First Bring In Michal, Daughter Of Saul In Thy Coming Into See My Face.'

YLT t_ylt

ויאמר טוב ואני יכרת את בריתי אך ודברים אחד אנכי ואשאל את ויאמר לא וירא את פני כי אם פני ויבא את מיכל ובנות שאול ויבא וירא את פני •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγω καλως προς σε διαθηκην πλην λογον ενα εγω αιτουμαι παρα σου λεγων ουκ οψει το προσωπον μου εαν μη αγαγης την θυγατερα σαουλ παραγινομενου σου ιδειν το προσωπον μου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24